

http://blog.pixnet.net/allen880808/trackback/731436d99f/17544042
都 江堰市中醫院住院部大樓12日下午垮塌,造成重大人員傷亡。據醫院的醫護人員表示,當時住院部大樓裡大約有二十多名醫護人員,上百名住院患者,很多人還沒 救出來。一位參與搶救傷員的女醫生哭著說:「很多護士都是才20多歲小女孩,有的還是剛剛結了婚」。上百名武警官兵一直未放棄救援,很多幹警早已被雨水淋 得透溼,都江堰市紅十字醫院的沈定芬副院長說「我們不會休息,會一直守在這裡,等待救助新發現的傷員。」
臨街大量建築物發生不同程度的垮 塌。位於都江堰城區的五層都江堰養路段家屬樓整棟下沉,一樓的臨街鋪面被上面的四層樓壓垮。所幸的是,上面四層樓房沒有發生垮塌,居民基本安全撤離。但與 之緊鄰的一棟六層樓的民宅垮塌,一部小貨車的駕駛室全部被垮塌的樓房掩埋。都江堰計程車司機王勇就是居住在這棟樓三樓的居民,他露在外面的兩條腿,都是 血。
目前,王勇與母親,和出來避難的都江堰市民一樣,都已經撤到大街上臨時搭建的大棚裡了。由於都江堰地處很少發生地震的成都平原核心地帶,不少市民面對地震所帶來的嚴重破壞,感到恐慌不安。
13日凌晨三時多,都江堰市區大街小巷救護車往來穿梭,響個不停。它們沿街慢行。
出租車和私家車司機不顧大雨,搖下玻璃,在一些救護點旁邊,不時地停下來,詢問醫務人員有沒有傷員需要送。
司機秦先生表示,他在都江堰市已經轉了一個多小時,想看看有沒有傷員需要搭車,成都也有許多出租車司機自發趕到都江堰。他們打著「空車」的標誌,專門載傷病員,從來沒有誰提過錢字。
都 江堰一直是一個乾淨、優雅的小城,但現在的空氣中瀰漫著讓人有窒息感的灰塵,那些曾經很熱鬧的地方,已經變得一片死寂。走在全城停電的都江堰市區中,孤獨 的漆黑和揪心的斷壁殘垣衝擊人心,這是一場艱巨的戰鬥,地面上還活著的人都是救災的戰友,每個人的臉上,雨水、淚水、汗水交匯在一起,希望救到最多的人。
新華社並稱,汶川地震引起綿竹市漢旺鎮東方汽輪機廠的一所中學和一所技校倒塌,中學受災嚴重,兩所學校至少有200人被埋.綿竹是此次地震受災最重的地區之一,四川地震局在地震發生前幾分鐘,已監測出臨近汶川的綿竹市發生了5.4級地震.
同時,據初步統計,截至周二8時20分,目前有2,000余名游客滯留在阿壩州境內.被滯留旅客中,包括一個15人左右的英國旅遊團,據了解,該旅遊團目 前滯留在臥龍一帶,因當地通信、交通中斷,這些人的情況不明.另外,一輛旅遊客車在阿壩州茂縣境內被山體滑坡掩埋,造成37人死亡.
新華社援引中國地震局稱,截至13日8時,本次地震後發生5級以上余震16次,其中6級以上兩次.
來自中國中央氣象台的最新天氣預報顯示,未來一周,四川、重慶、甘肅南部、陜西南部等地震災區將有三次雷雨或陣雨天氣過程.
根據預報,13日至14日,地震災區一般有小到中雨,局部地區有大雨或暴雨,並伴有短時雷雨大風等強對流天氣;17日,將有一次弱的陣性降雨天氣;19日至20日,地震災區還將有一次降雨天氣過程.
**救災部隊陸續進入災區**
中國國務院總理溫家寶在地震發生後趕赴災區指揮救災,他周二早要求部隊指戰員要全力以赴打通道路,進入震中區域.搶險人員要力爭在今天晚上12時以前進入所有受災的市、縣甚至鄉鎮.
新華社報導,中國人民解放軍總參謀部周二上午9時許命令濟南軍區某機械化步兵師參加救災的1萬名軍人,由鐵路輸送改為空運.根據運力計算,13日能輸送5,000人到達災區,另外5,000人在14日運到.
總參謀部周二上午並緊急協調中國國際航空公司、南方航空公司和東方航空公司的至少六架以上民航飛機運送救災官兵和物資,飛機將在今日12點前調集到位.
另據報導,某集團軍紅軍師裝甲團1,320人已於周二2時34分到達安縣展開救災.
**受影響鐵路機場基本恢復**
成都鐵路局的消息稱,除寶成(寶雞至成都)線外,自13日零時開始,成都局管內其他線路已基本恢復通車.目前,成都火車站正準備陸續始發T248次(成都 至武昌)、1988次(成都至南昌)、K145次(成都至昆明)列車,其餘各次列車將根據線路等鐵路設施的檢查情況及災情發展狀況陸續安排始發.
而在民航方面,受地震影響一度關閉的成都雙流機場經過努力於12日晚21時45分恢復運行,並於今日零時23分恢復雙向開放.目前,四川省內的9個機場全部運行正常,但受設備限制,前往成都雙流的航班有適度的流量控制.
中國民航局局長李家祥稱,機場將優先保障運送救災物資及救災人員的飛機起降.民航局已緊急調配了電源車、移動雷達車等設備支援成都.(完)
--發稿 張荻/曾祥進/黃凱 "
世界日報──溫哥華新聞: "四川地震 大溫僑團發起募款賑災"4時10分許,記者乘坐的越野車停靠在公路邊,在伸手不見五指的夜色中,突然感覺車體劇烈晃動,然後聽見從後方幾百米處傳來轟轟聲,接著是重物墜地的巨響,估計是在記者車輛剛剛經過的路段,山體再次垮塌。
" 大自然的力量好可怕,農民大家都還好嗎? @@新華社報導稱,會議要求要立即組織人民解放軍、武警部隊、民兵預備役和醫療衛生人員,盡快趕赴災區,全力搶救受傷人員;要千方百計向災區運送食品、飲用水、藥品和帳篷、防寒衣被等救災物資.
會議指出,要抓緊搶修受損的設施和設備,盡快恢復災區的通路、通電、通信和供水;要嚴密監測地震災情,採取有效措施,防止次生災害發生,科學組織救災工作,防止造成新的傷亡.
同時,中國國務院總理溫家寶周一晚在都江堰召開國務院抗震救災指揮部會議,指出現在第一位的工作是抓緊時間救人,要調動更多的解放軍和武警部隊官兵緊急投入到抗震救災中,要不惜一切代價連夜打通道路.
目前,已有近兩萬解放軍和武警官兵到達災區開展救援.另有24,000名官兵緊急空運到重災區,還有一萬名官兵通過鐵路輸送前往災區,有3,000名公安消防和特警也將緊急調往災區. "
中國是個好大好大的國家,有好多好多的人阿...
分析人士認為,黎巴嫩政府和軍方的軟弱無力,顯示真主黨武裝分子正在改變黎巴嫩國內的權力均衡。"
世界日報──大陸新聞:阜陽萬童出走 疫情恐擴散 : "安徽阜陽腸病毒(手足口)疫情發生已有一個多月,由於20多例兒童死亡,導致農村民眾恐慌。據文匯報報導,目前,已有大批孩子被家長帶離阜陽到外地,估計數量有上萬人。有外地人擔心,這些孩子如果攜帶有病毒,可能將大大擴散疫情。報導指出,阜陽火車站一位鐵路工作人員表示,近段時間以來,阜陽在外務工的大批民工返鄉,他們回來後就把小孩帶走到外地,或是到打工所在地,或是親 戚朋友家。據估計,每天至少有上千名兒童被家長帶走。在一輛從阜陽開往南方的火車上,擠滿了乘客,很多人都帶有小孩。粗略計算,這輛列車至少有200至 300個孩子,他們大部分在3到5歲,還有一些孩子躺在大人懷裡,只是幾個月大的嬰兒。
據估計,目前已經有大約上萬名兒童被帶離阜陽,並分散到全國很多地方。"
BBC 中文網 | 圖片報導 | 圖輯:四川大地震: "溫家寶總理已經抵達都江堰布置抗震救災。他要求部隊救援官兵克服一切困難,就是步行也要盡快進入受災最嚴重的地區,搶救生命。"
BBC 中文網 | 中國報導 | 中國四川強烈地震 國際做出反應
目前災情
四川地震造成的重大災難目前包括:
路透悉尼5月5日電---根據澳大利亞周一公布的一項調查結果顯示,除了管理領域中兩個軟肋外,女性比男性更適合做企業領導。但當涉及到最基本的任務——完成本職工作時,男性往往占上風。
通過對澳大利亞1800位男女高管和經理級人物的調查發現,女性在經營管理中更講究戰略戰術,更能承擔風險,在人際管理和改革制度方面也更為出色,和男人一樣情緒穩定。
但當涉及指揮掌控運營和金融回報問題時,男性則很有優勢。
這項為“進階領導項目”做的調查由一家人力資源顧問公司展開進行,調查發現女性更容易將想法付諸實施,並挑戰現狀。
“進階領導項目”的總負責人Gillian O'Mara在一份聲明中稱“女性無疑是有野心、有勇氣、有想象力的。她們更自信、更有競爭力、更好幻想、有更強烈的參與感。”
但調查同時發現,男性對工作任務的目標更為明確,與處理複雜的人際關係相比,男性將注意力更多地放在完成本職工作上。
Gillian O'Mara說:“男人認為錢才是工作的一切。他們的全部生活指數和驅動他們工作的動力就是圍繞著收入、預算、盈利。無論生活還是工作,驅動他們的只是金融機會。男性更注重完成任務,不太在乎人際關係。他們更容易接受等級制度、部門分工和工作流程。”
這項調查結果將會遞交給於5月14日在悉尼舉行的女性領導人研討會。(完)
翻譯:靳怡雯 發稿:王豐
路透全新郵件產品服務--“每日財經薈萃”,讓您在每日清晨收到路透全球財經資訊精華和最新投資動向。請即可點擊左側導航欄“路透郵件訂閱”開通此服務。
"調べでは、現場から約8キロ離れた同県東郷町で先月23日夕、同高校の女子生徒が自転車で走行中、若い男に自転車ごと押し倒された。近くを人が通り掛か り、生徒も大声を出したため男は車で逃げた。同25日午後7時半ごろには、現場から約3キロ離れた豊田市内の農道で、自転車で帰宅途中だった別の高校の2 年の女子生徒が、バイクの男に「ここはどこですか」と聞かれ、「知りません」と答えて通り過ぎると、男は話しかけながら追いかけ、女子生徒が自転車を止め ると突然、手首や髪をつかんで押し倒した。また事件当日の午後7時過ぎには、現場周辺で2台の不審な車も目撃されていた。
司法解剖の結果、死因は窒息死と判明。口の周辺に強く圧迫された跡や、顔や頭に数カ所殴られた跡があり、鼻から出血していた。2日午後7時半から9時の 間に、粘着テープで口をふさがれた上、出血で鼻や気道がふさがれて窒息死したとみられる。粘着テープは、黒いビニールテープで幅約4センチ、長さ約4メー トル。鼻の下から後頭部にかけて7重に巻かれたとみられ、発見時は首までずり落ちていた。声を出さないように口をふさいだ疑いが強い。財布は自宅で見つ かったが、12キロ先で見つかったショルダーバッグから、学校で着る衣類がなくなっていることも新たに分かった。"
下校の高1女子殺される…愛知、首にビニールテープ(読売新聞)
2008年5月4日(日)01:52
3日午前5時半ごろ、愛知県豊田市生駒町の水田で、同市駒場町、団体職員清水力さん(52)の長女で、愛知教育大付属高校1年の
首には黒いビニールテープがまかれ、持っていたスポーツバッグも奪われていた。県警捜査1課と豊田署は特別捜査本部を設置、強盗殺人事件として捜査を始めた。遺体を解剖した結果、死因は口と鼻をふさがれたことによる窒息死と判明した。
発表によると、愛美さんはブレザーの制服姿であおむけに倒れ、首にはビニールテープ(長さ約4メートル、幅約4センチ)が7重に巻かれていた。顔には殴られた跡が数か所あり、靴は近くに落ちていた。
愛美さんが死亡していたのは通学路となっていた農道わきの水田で、通学に使っていた自転車もすぐ脇に倒れていたことから、下校途中に自宅まで約1キロの現場で襲われ、殺害されたとみられている。
また、愛美さんのスポーツバッグは同日早朝、現場から南東に約15キロ離れた岡崎市稲熊町の川沿いの茂みで見つかった。中には教科書や弁当箱などが入っていたという。携帯電話は遺体の近くで見つかったが、電源は切れた状態だった。
現場周辺では今年に入り、不審な男がたびたび目撃されており、特捜本部は関連を含め調べている。
同高などによると、愛美さんの自宅から刈谷市内の学校までは約4キロ。愛美さんはサッカー部のマネジャーをしており、部活終了後の2日午後6時 45分ごろ友人らと別れ、1人で下校したという。しかし、午後7時半になっても帰宅しなかったため、力さんらが同署に捜索願を出すと共に、友人らと捜して いた。
家族が夜に携帯電話に電話をかけた際、当初は呼び出し音がしていたが、その後、つながらなくなったという。
簽署者之一、原教旨主義派的猶太教教士盧克斯坦向BBC中文部解釋了發表聲明的原因。
他說,中國支持蘇丹政府的大屠殺、虐待西藏人民、向伊朗敘利亞提供導彈、並且與哈馬斯為友,這些行為都使猶太領袖感到憂慮。
聲明指出,猶太人在納粹大屠殺期間曾經被盟友背叛,因此他們此刻覺得更加有義務站出來對抗目前的不公正情況。"
BBC 中文網 | 國際新聞 | 尼泊爾5月1日起暫閉珠峰大本營: "尼泊爾在大本營實施通訊封鎖,所以無法確認誰得離開大本營或者是發生了什麼事。埃克森美孚第一財季淨利潤增長17%: "埃克森美孚(Exxon Mobil Corp.)第一財政季度淨利潤增長17%﹐至108.9億美元﹐合每股收益2.03美元﹐上年同期實現淨利潤92.8億美元﹐合每股收益1.62美元﹐當季淨利潤上升主要受油價飆升及股票回購計劃提振。"
〔日本個股〕佳能稱計畫投資5.75億美元在美國建造碳粉匣新廠: "該公司表示,這座位於維吉尼亞的新廠將協助有效因應需求,並降低匯率波動和運費上揚的衝擊. 別小看小小的用語。同樣一個詞,若雙方看待起來,分別有正、負面不同的含意,但彼此 卻都不知道,那說久了,哪一天搞不好因此而鬧翻了,卻還不曉得是哪搞壞關係呢。"
賴幸媛今天也通過了任命案後的第一次記者會,說明瞭未來在她主政下的陸委會施政方向。
她說兩岸關係發展過程中,最基本的關懷是增加百姓的工作機會,如果兩岸交流增加,國內生產總值增長但人民就業與創業機會減少,並非健康發展。
她並說,若兩岸間因全球化市場經濟發展,無法如願創造台灣民眾就業機會,希望獲利的一方能對社會安全體系多做貢獻,讓台灣財富分配更加合理。
賴幸媛並說,未來陸委會將關心在中國的台商與台生,同時也關心在台灣的中國大陸居民,其生活權益獲得合理保障。
由於台灣過去在李登輝主政時期的兩岸談判,曾發生陸委會與實際進行協商的海基會意見不合的“海陸大戰”,因此未來陸委會與江丙坤主導的海基會關係也備受矚目。
賴幸媛說,未來不會發生海陸大戰,海基會與陸委會將分工合作,由總統定奪的大陸政策。
近年來積極協助推動國共平台的江丙坤,昨天與賴幸媛會面後,則稱讚她是“專業,認真,執著”。 "路透華盛頓4月9日電---外交上這有如向伊拉克政府豎起中指--美國國務院日前決定與黑水公司(Blackwater)續約,讓這家私人護衛業者繼續保護巴格達的美國外交人員.
黑水的合約原本將於5月7日到期,而目前聯邦調查局(FBI)仍在調查去年9月的巴格達廣場槍擊事件,黑水雇員當時射殺了17名伊拉克人.黑水方面表示,當時該公司的車隊遭受攻擊,他們是自衛還擊.
外界則譴責黑水雇員恣意濫殺無辜,伊拉克總理馬利基(Nuri al-Maliki)當時表示,黑水應撤離,因為"有大量證據顯示他們不適合在伊拉克執行任務."馬利基後來讓步,同意先等調查結果出爐.
但FBI的調查尚未完成,美國國務院已和黑水續約.憤怒的馬利基本周在CNN上抱怨,美方事前完全沒有徵詢伊拉克政府的意見.許多伊拉克人提起黑水就火大,他們對該公司的作風深惡痛絕:黑水接送美國官員和重要訪客,其車隊常在巴格達橫沖直撞,一副擋我者死的姿態.
像黑水這麼敏感的議題,伊拉克政府期望事先獲諮詢及知會,是很合理的事--畢竟,自2004年6月起,伊拉克已是主權國家,而美國也以夥伴國(而不是占領國)自居.難怪馬利基會自覺備受蔑視,雖然華府多數官員本來就不怎麼看得起他.
"英紙フィナンシャル・タイムズ(3月3日付)は、日本の国旗の中央に赤い進入禁止の道路標識をあしらって、「一方通行?」の見出しを付けた特集を組み、 外資規制を問題視した。400余の日本企業が買収防衛策を導入している実態や外資参入への拒絶反応などを紹介、「日本企業は海外に進出しているのに、国内 では新たな保護主義が広がっている」と憂慮。日本政府は、国内総生産(GDP)の約3%にとどまる海外からの直接投資を2010年までに5%に引き上げる 方針を打ち出す一方で成田、羽田両空港への外資規制を主張するなど「新たな障壁を築いている」と批判した。米国には、小泉政権が推進し日本を長期デフレか ら脱出させた構造改革が、福田政権下では指導力欠如などにより停滞しているとのいらだちがある。マコーミック米財務次官(国際問題担当)は3月27日の講 演で、「日本のデフレはなかなか解消されず内需はなお弱い」とし、「成長と競争を刺激する包括的な改革の継続」の必要性を訴え、「日本の友人が感じている ように、より多く、早い行動が必要なことは論を待たない」と強調した。
海外からの直接投資の流入はGDP比で経済協力開発機構(OECD)加盟国の最低水準で、日本市場の閉鎖性を物語るともした。米紙ウォールストリート・ ジャーナル(3月13日付)は、混迷した日銀総裁人事を取り上げ、総裁不在状況によって「国際的協調行動への日本の参加が阻害される」とし、「投資家が日 本のスローな規制緩和に失望するのと同様に、日本への信頼が失われる可能性もある」と、“日本売り”の危険性にも言及した。同紙(3月20日付)はまた、 「長期低迷から抜け出した後、目指すべき方向を日本が見失っている」と論評し、「(規制緩和への)熱意が小泉元首相の2人の後継者の下で衰えている」との 懸念も示している。(ロンドン 木村正人、ワシントン 渡辺浩生)
可憐的詩人?終於有一個百分百詩人情懷爆滿全場的音樂會,能讓大家看清楚詩人的長短何在!音樂會定5月2日在卑詩大學陳氏演藝中心登場,邀得曾獲華 沙蕭邦鋼琴大賽冠軍的波蘭年輕鋼琴家布雷查茲(Rafal Blechacz)獻藝,演奏蕭邦、莫札特、德布西等詩情畫意的小品。
其中,「鋼琴詩人」蕭邦(Frederic Chopin,1810-49)的《廿四首前奏曲》(24 Preludes),將在音樂會中一次全部獻上。蕭邦在這些作品中,正好完完全全發揮了詩人「以很短的東西,來達成很長的效果」的絕技。
假如說,巴哈(J.S. Bach,1685-1750)的經典之作《廿四首前奏與賦格》(24 Preludes and Fugues)有如技術楷模,把24種大調、小調調式如何譜成樂曲,逐一加以演繹,那麼蕭邦的這些前奏曲,就是每首演示一種感情,喜怒哀懼愛惡欲,一一呈 現。
這些「前奏曲」不但後面沒有接上任何東西(像巴哈的後面接上「賦格曲」),而且短得可憐,更曾因短而缺乏明顯結構,而在初出版時飽受樂評家批評。
24首前奏曲最長的也不過90小節(measure),是短的只有13小節。它的第一首,彈得快一點的話,半分鐘就奏完。
但蕭邦創作這些前奏曲時,卻看來是位相當得意的情人。這些作品寫作於1835至1839年間,而1838至1939年的冬季,他正與情人喬治桑(George Sand)逃離巴黎,在西班牙馬霍卡島避寒度冬。
其實,這些短小的作品不但有悠長的韻味、深邃的感情,而且,在似有若無的結構中,它們營造一種令人即時投入、隨而無法自拔的氛圍,就像同場演奏的德布西印象派作品一樣,令人迷失其中、情不自禁。
假如妳真的相信詩人無法成為合格的情人,當妳發現事實並非如此時,恐怕已經太晚了!(《音樂隨想Capriccio》專欄;江先聲)
路透俄羅斯索契4月6日電(記者Oleg Shchedrov)---在宣稱“看到了普京的靈魂”7年後,美國總統布什與俄羅斯總統普京舉行了最後一次首腦會晤,布什明確表示他與普京有著良好的友誼。
布什與普京之間的個人友誼已經受住了兩國間嚴重衝突的考驗,並在本次黑海告別峰會上再次展現。普京將於一個月後卸任總統職務。
布什在普京的度假別墅對記者表示,他們正“在我們意見不一致時尋求達成一致的方式”。“你不用害怕告訴我你在想什麼,當一切都說出來做出來的時候,我們就可以握手言歡。”
普京親切地稱布什為“喬治”。
“我一直都欣賞他的優良品質:誠實、公開和傾聽夥伴聲音的能力,”普京周日在會晤後說道。“這非常有價值。”
由於對普京評價甚高,布什在美國國內被猛烈抨擊為過於天真。莫斯科和華盛頓在伊朗核問題、科索沃獨立和北約東擴計劃上存在一系列衝突。
華盛頓因退出冷戰時期制定的反導條約並在歐洲建立新的導彈防禦體系而激怒了莫斯科,而莫斯科因退出歐洲限制常規武裝力量協定而令華盛頓惱火。
不止一次,在兩國其他政治家和外交官聲稱兩國關係已經走向不歸路之際,普京和布什分別介入以緩和局勢。
普京卸任後,布什將不得不與背書的梅德韋杰夫打交道數月,直到他自己離開白宮。
“他給我的第一印象非常積極,是個聰明的家伙,”他在會晤梅德韋杰夫後告訴記者。“你可以這樣描繪,我對他印象深刻,並期待與他合作。”(完)
翻譯:程華 發稿:王燕焜 布什與普京:卸任前的“夕陽峰會”
布什“告別之旅”到達索契,普京陪布什黑海賞夕陽。 幻灯片
------
趙建海指出,「奧運龍」的長度1萬3112米具有特殊涵義。13像徵13億中國人民,112代表現代奧運會112年的歷史。「奧運龍」象徵13億中國人民在首屆現代奧運會112年之後,迎來北京奧運盛事。
「奧運龍」第一部分於2001年舉行,代表海外華人支持北京申辦2008年奧運會,美國西部華人社團於當年6月23日,即國際奧林匹克日,在長城居庸關舉行「奧運龍」大地藝術作品。全球百多家媒體現場採訪和報導。新華社將「奧運龍」評為北京申奧十大事件之一。"
老是喜歡搞這些噁心的事情。唉,我無語了。 Orz
BBC 中文網 | 中文網主頁 | 聖火已至 倫敦聲援抗議各就其位:
"倫敦警方已經動員了2000警力應對周日的保安工作,並雇請了中文翻譯,以便隨時發現並取締侮辱性的中文抗議橫幅。
警方負責人鮑勃﹒布羅德赫斯特說,合法的抗議警方會允許,但干擾和搶奪火炬的行為將受到制止。
火炬傳遞將於當地時間周日上午10:30從倫敦西北的溫布利體育場開始,經跑步、自行車、公共汽車、泰晤士河遊船、輕軌鐵路等多種方式於18:00傳遞至東南部的格林尼治半島。 " XD,真是用心。
BBC 中文網 | 圖片報導 | 圖輯:倫敦聖火傳遞受到抗議者干擾
BBC 中文網 | 中文網主頁 | 倫敦聖火接力不斷受抗議者干擾: "不過,火炬接力也吸引了來自各方面數以千計的抗議者。在聖火在倫敦市中心傳遞過程中,一些抗議者試圖搶奪火炬,但是被警方拘留。"
哈,外國人/歐美人感覺真的暴力許多,雖然強烈不認同但搶奪火炬有點太over了。
BBC的文字一讀就感到的確中立許多,少了歌功頌德的感想讀起來順多了。
BBC 中文網 | 英國動態 | 採訪手記:和諧火炬的不和諧音符
沿路不斷有藏獨示威者企圖衝向火炬手,但是他們立刻被警員扳倒在地上。當火炬快進入唐寧街時,示威達到了高潮。
一個又一個的示威者企圖越過防線,一個又一個地被特警按倒在地上,場面一度混亂,高大的騎警上前擋住示威者,我們這些拍照的記者也被警察粗暴地拉開。
擾攘了十分鐘,火炬手在英國首相布朗的目送下離開了首相府,繼續往泰晤士河跑去。
近几天歐美報章有關中港台的報道和評論:(2008年4月1日)
兩件緊密聯繫的事,西藏的局勢和奧運火炬傳遞成為這兩天此間媒體關注中國的主要內容。奧運火種到達北京,中國國家領導人胡錦濤主持聖火環球傳遞啟動儀式, 這裡主要報紙的國際版都有報道。同時,所有報道都提到西藏發生的抗議,騷亂及政府鎮壓將使抗議伴隨整個環球傳遞過程。國際先驅論壇報今天報道的標題是:中 國將奧運火炬送上了一個陰霾密布的旅程。衛報星期一報道的標題是,奧林匹克火種在抗議聲中交給中國。獨立報今天報道說,奧運火種到達北京,中國試圖甩掉西 藏的陰影。同一篇報道還提到人權組織國際特赦剛剛發表報告指出,北京主辦奧運的結果是,對人權活動者的鎮壓加強了,而不是減弱了。該報告詳細列舉了24個 侵犯人權的實例。周末的觀察家報報道說,奧運火炬已經成為西藏抗議的象徵,奧運火炬到達時將有西藏運動支持者舉行抗議。同時支持北京的學生組織表示將會組 織起來,保護奧運火炬的傳遞。但倫敦警方擔心雙方會發生衝突。
金融時報今天刊登該報國際事務專欄作家的文章。文章配了一幅漫畫,一位奧運火炬手的後面跟著一群舉著抗議牌子的人。牌子上分別寫著西藏自由,拯救達爾富 爾,不要干涉台灣等口號。文章說,奧運火炬國際傳遞有可能從體現北京的成功變成一個羞辱北京的馬拉松。文章的作者問道,北京現在是不是開始後悔得到奧運的 主辦權了?北京奧運本來是中國作為一個大國獲得世界承認的一次盛會。但不幸的是,現在它讓世人聯想到的不是東京1964年的奧運或1988年漢城的奧運, 而是1936年的柏林奧運。
桀驁不馴的西藏
星期二的金融時報刊登一篇分析文章,題目是不聽話的西藏。文章說只靠經濟增長來安撫西藏是不足夠的。它說儘管北京向西藏持續大量的投資,但它卻不能贏得藏 民的心。文章說2006年青藏鐵路通車,中國領導人把它看成是政府給西藏帶來經濟現代化的象徵,文章引用中國主席胡錦濤的話說,青藏鐵路對加快西藏的經濟 和社會發展具有重要的意義。文章說自從騷亂以來,西藏的老城區到處布滿了軍隊和警察。大多數的外國觀察家認為中國不會因為最近的騷亂改變對西藏的立場,反 而會增加高層領導人對給西藏更大宗教自由和行政上自治的更強烈的反對,因為他們擔心這樣做會引起其他省份的效仿,例如新疆。文章說,一些西藏專家相信現在 北京的計劃就是等待,他們希望等到達賴去世,這樣西藏就沒有了具有影響力的領袖,因此自治以及獨立的要求將會自生自滅。文章最後說,也可能在接下來的幾十 年,北京會有能力逐漸粉碎西藏的民族性,尤其是如果它的經濟持續增長的話。
但是文章說沒有了達賴喇嘛的克制影響力的話,西藏的年輕的一代可能更會訴諸於武力來反對中共的統治以及漢族的移民,如果是那樣,即使是北京奧運會結束以後,西藏將成為中國國內不穩定的因素,以及中國和其他國家一個緊張的焦點。
他表示自己不求西藏獨立,只想保存西藏的文化、語言和民族特性。北京指控他破壞奧運會,達賴表示不滿。他說,奧運會是中國盼望已久的大事,他一貫支持。
不過,他也警告中國官方媒體採用扭曲事實的宣傳手法報導西藏暴亂事件,可能播下種族緊張的種子、有難以預測的深遠影響。
聲明指出:「我向漢族同胞們保證,我絕對沒有分裂西藏或者是在漢藏民族間製造矛盾的圖謀。」他說自己關注的是西藏民族獨特的文化、語言文字以及民族特性,並使之得以延續與保護。
達賴呼籲中國領導人,重新審視對他的評價,實事求是地解決存在的問題,希望「用智慧與藏人展開有實質意義的和談,避免在民族之間製造矛盾」。達賴樂見部分漢人學者在這方面的清醒認識。
達賴引用1989年前世班禪的話「在西藏雖然有許多建設和發展,但同時也遭受巨大的破壞和鎮壓」;從根本而言,西藏人民處於慌懼不安中,中國政府對藏人疑懼、提防。
他說,西藏問題遲早要透過和談解決,西藏留在中國,至少在經濟發展和現代建設方面可以受惠。因為西藏雖然有著悠久的歷史和豐富的文明,但經濟建設落後。
他焦慮的是如何保護佛教文化、保護和延續西藏語言文字和民族特性。「我們非常真誠地為整個藏民族尋求名副其實的民族區域自治」。
達賴指出,鄧小平曾承諾「只要不談獨立,西藏的其他問題都可以協商解決」,但2002年至今六輪談判後仍無結果。他重申:「我對中間道路的立場沒有任何的改變,並願繼續保持接觸和商談。」
聲明說,不論達賴如何為避免漢藏分離而努力,「有些中國領導人仍對我進行毫無根據的指責和批判」,3月10日後,「中國政府立即指責是我挑動製造了這些事件」。他呼籲組成具有公信力的獨立調查組織,澄清事實,查明真相!
達賴呼籲全球漢族同胞們,關心漢藏民族問題,為在寬容、理解的基礎上解決西藏問題做出貢獻。
"Sometime later this year — the company did not specify the date — a category for YouTube videos will be added to the TiVo interface. Users will be able to log into their accounts and gain access to playlists on the video sharing site directly from their televisions. The company also plans to enable users to subscribe to video feeds from across the Internet by using a software program called an R.S.S. reader.
“TiVo should be the best experience for all video options, whether it’s coming from cable, satellite or off of a server,” Ms. Maitra said.
"路透北京2月19日電---美國助理國務卿希爾(Chris Hill)周二對中國稱,科索沃情況“特殊”,試圖緩和中國對科索沃獨立持反對的立場。
“正如我今天對來自中國的對話者強調的,科索沃情況特殊,確實非常特殊,”希爾在北京告訴記者。
之前,中國外交部發言人劉建超重申了北京對科索沃宣布獨立的反對立場。
“我們相信,科索沃問題的解決事關巴爾干地區的和平與穩定、國際關係的基本準則和安理會的權威和作用,”劉建超在北京的一個例行新聞發布會上對記者說。他表示,中國希望塞爾維亞和科索沃雙方能夠通過談判達成一項彼此均可接受的方案。
“科索沃方面採取單方面行動的做法可能產生一系列後果,給巴爾干地區和平與穩定以及在科索沃實現建立多族裔社會的目標造成嚴重負面影響。中方對此深感擔憂。”
此次出訪中國主要旨在與中國和朝鮮外交人員就平壤核問題談判的希爾表示,美國也希望與塞爾維亞建立良好關係。
周一時,塞爾維亞將其駐華盛頓大使召回,抗議美國承認科索沃獨立。俄羅斯同樣對科獨立表示強烈反對。
“正如國務卿賴斯在聲明中所說的,美國對科索沃宣布獨立感到高興,”希爾說,“但我們也極其希望繼續與塞爾維亞保持良好關係,並最終看到一個非常和平的、歸屬於歐洲和大西洋系統的巴爾干。”
中國駐聯合國代表團團長王光亞此前曾警告說,科索沃宣布獨立的行動可能引發衝突,可能有損聯合國的威信,並再度重申中國“嚴重關切”科索沃單方面行動的立場。
根據新華社周二報導,王光亞在聯合國安理會緊急會議中表示,科索沃與塞爾維亞方面的協商應該繼續下去。
“科索沃地位問題確實有其特殊性,”王光亞在會議中表示,“但是,終止談判、放棄尋求雙方都可接受的解決方案而採取單方面行動,將肯定對國際法基本原則構成嚴重威脅。”(完)
翻譯:胡昱 發稿:程芳
-------為什麼為什麼,以美國為首的集團總是愛將世界列入自己的管轄之中呢?歸屬於歐洲和大西洋系統的Balkan,為何不是東正教與伊斯蘭教中亞系統的Balkan?為什麼可以厚顏無恥的講著前後矛盾的話,當初對Kosovo強力支持的理由講過就忘了嗎?
生平第一次,我感謝有中國的存在,台灣問題除外,偶爾中國還是會講講公道話的阿。
天皇ご一家は2008年の新年を迎えられた。
天皇陛下は宮内庁を通じて新年を迎える感想を発表し、昨年、石川、新潟両県で起きた 地震に触れて「被災者の苦労が察せられます」と気遣う一方、「国民生活に不安をもたらす社会的状況が幾つか明らかになったことは残念」と振り返り、「新し い年が国民にとって幸せなものであり、世界の人々が互いに信頼し合って暮していける社会が築かれていくことを願っています」と思いを示された。
両陛下は6月に全国植樹祭で秋田県、9月に全国豊かな海づくり大会で新潟県を訪問される。
皇太子さまは6月に日本人移住100周年にあたってブラジルを訪問され、長女の愛子さまは4月から学習院初等科に進まれる。秋篠宮妃紀子さまは左肩などに強い痛みがあって静養中だが、1月18日からご夫妻でインドネシアを訪問される予定だ。
オリコンの14日付最新週間チャートが7日確定し、シングル部門はSMAPの「弾丸ファイター」が首位、すぎもとまさと(58)の「吾亦紅(われもこう)」が2位、秋川雅史(40)の「千の風になって」が3位を獲得。史上初めてNHK紅白歌合戦の歌唱曲が上位3位を独占した。アルバム部門はコブクロが首位。左耳の聴覚を失ったことを明かした浜崎あゆみ(29)は小差の2位だった。
目玉不在の中、平均視聴率が第1部32・8%、第2部39・5%(関東地区、ビデオリサーチ調べ)と伸び悩んだ昨年の紅白歌合戦。それでも歌唱曲の紅白効果は如実にあらわれた。
「千の風…」は前回、昨年12月31日付のチャート12位から3位へアップ。秋川は06年の紅白に同曲で初出場を果たした際も同様に、紅白前の31位から 年明け最初のチャートで4位に急浮上。その翌週のチャートでクラシック界初の1位を記録した。その後もロングヒットが続き、昨年1年間、100位圏外へ消 えたことは一度もなかった。お盆には再びランクが上昇。今回、またも紅白の“恩恵”を受け、昨年3月5日付以来45週ぶりにトップ3に返り咲いた。秋川は 「多くの方々が本当にこの曲を聴いて何かを感じてくれたのだと思います」とコメントした。
「吾亦紅」は前回チャートの6位から2位に浮 上。すぎもとが母親を亡くしたことがきっかけで生まれた楽曲で「親に対する思いはみなさん一緒なんだと思う。母親も天国でドンチャン騒ぎして喜んでくれて いると思う」と語った。同曲は昨年2月発売。「千の風…」と同じ追悼歌であることから、お盆にチャートが上昇。以降もロングヒットが続き、すぎもとと秋川 が同じレコード会社「テイチクエンタテインメント」に所属することなど共通点が多く“第2の千の風”の異名をとった。
“再チャレンジの星”として話題を呼んだ馬場俊英(40)の「スタートライン~新しい風」は前回141位から40位に急上昇。紅白出場58組中、ダントツの“上昇率”を示した。
英國一家顧問機構認為,英國的生活水平在今年內將超越美國,這是19世紀以來的首次。
顧問機構"牛津經濟學"(Oxford Economics)的分析是以英國的人均國內生產總值(GDP)為預測基礎的。
按照這個機構的分析,預料英國的GDP將在2008年上升到23,500英鎊,比美國多250英鎊。
"牛津經濟學"的分析也同時指出,英國人的生活水平也將超越德國和法國。
該機構預料,德國和法國的GDP將分別為21,665英鎊和21,700英鎊。按照這個數目計算,英國的生活水平將超過德、法兩國8%。
地位提升
雖然導致這種情況出現的部分原因是英鎊的強勢,但是,英國經濟自從1990年代初期以來的良好表現也造就了這種情況出現。
"牛津經濟學"顧問機構說,在過去15年,英國的經濟經歷了最具戲劇性的轉變,而英國在環球經濟體系內的地位也有所不同。
該機構的負責人阿德里安﹒庫珀表示,英國已經不再是"歐洲病夫"。
不過分析說,由於美國物價和服務收費仍然比較便宜,因此,在感覺上而言,美國人仍然會認為自己比較富有。
IS IT TRUE?Or just some economic game and very positive assumption?一個關注外來移民的英國壓力團體指出,外來移民對英國經濟的貢獻極少,相反移民自己本身的得益最大。
"英國移民觀察"組織指出,外來移民對英國經濟的貢獻只是讓每一名英國人每周得益4便士。
該組織負責人格林爵士批評英國政府漠視移民為英國所帶來的社會和經濟問題。
但內政部發言人反駁稱,外來移民為英國經濟作出貢獻是社會共識。
根據內政部的數據顯示,移民為英國增加了40億英鎊出口額,也為經濟帶來了10%至15%的增長。
但"英國移民觀察"認為政府的評估遠遠超出實際情況。
他們分析多份報告後得出結論說,移民的確對英國經濟有正面影響,但英國受益不大,相反移民本身的得益最大。
格林爵士指出,移民每年都會郵寄巨額資金回自己的國家,而不是把錢留在英國。他指責誇大移民對經濟的益處,以掩飾因移民所引起的其它問題。
被視為代表雇主階層的英國工業聯合會不認同"英國移民觀察"的講法,他們指出移民為英國帶來寶貴的經驗和技術,填補了一些英國人不願或不能做的職位空缺。
| Dec 27, 2007 |
| GPS World |
This holiday buying season may have proved lackluster for brick-and-mortar retailers, and many online retailers are reporting slowed year-over-year sales growth, but online retail giant Amazon.com reported its best season ever—thanks in no small part to GPS electronics.
Amazon said Wednesday that its peak day this holiday season was Monday, December 10, when its customers ordered more than 5.4 million items—62.5 items per second. As for GPS unit sales, the company didn't put a number on the units sold, but suggested that if they were lined up together, they would stretch from New York to Philadelphia—81 miles as the crow flies. Assuming an average width of 3.5 to 4 inches, that's between 1.28 million and 1.47 million units.
Amazon did say that Garmin GPS devices were among the top sellers in consumer electronics, along with Canon PowerShot digital Elph cameras and Samsung LCD high-definition televisions.
Some other notable stats from Amazon.com's holiday season sales:
據報導,兩天前,在老先生的一再要求下,兒子向醫生說出 了父親的想法,結果被拒絕。昨日上午,該院內科一負責人稱,作為醫院,治病救人,減少病人的痛苦,延長病人的生命是職責所在,但醫院沒有權力剝奪病人的生 命。 法律界人士指出,安樂死並不是一個法律問題,甚至不是醫學問題,而是一個哲學問題。在法律上,除非刑法規定的死罪條款,理論上任何法律都無權對於人的 生命做出規定或安排。在醫學上,醫生只有救死扶傷的義務,根本沒有為解除患者痛苦而幫助其施行「死刑」的權利。
聯合國最大一次的氣候變化會議已經在印尼峇里島拉開了序幕,共有180多個國家的1萬5000人與會,期間還將舉行領袖 峰會。雖然有環保組織諷刺這些人將會製造10萬噸溫室效應氣體二氧化碳,但是,全球共同來尋找解決問題的方法,光這個嘗試,也是值得肯定的。問題是,在全 球形成氣候暖化問題嚴重的共識之後,各國都遭遇了輿論的壓力,出來表態成為最新的「政治正確」,或者說是「時髦流行」,但鑒於問題的複雜,會議要取得真正 的成果很難。
這次會議概括而言,有兩個主要的議題,一是對京都議定書的原則再作確認,一是為制定新的減少排放廢氣制定強化措施。有人說,隨 著澳洲新總理陸克文簽署京都議定書,西方已開發國家只有美國拒絕,其實不然,布希政府雖然不簽,但實際上已經簽署的西方國家不少也沒有可能達到強制性減排 目標,所以京都議定書還只是空中樓閣,是神主牌,但並非是解決問題的靈丹妙藥,因此加拿大等國幾乎將其擱置不理。而在京都議定書中沒有被規定要減少排放的 中國、印度,隨著經濟的起飛,逐漸成為繼美國之後全球最大的廢氣排放國,但是,中國印度仍強調自己不是已開發國家,因此不會接受限制排放約束,來延緩經濟 增長,他們認為,西方國家應該為此提供更多的資金和技術轉讓,並率先達到減排的目標,中國和印度才能跟進。但是,從西方民眾角度來看,中國印度已經進入世 界強國行列,他們有錢發展航太技術,有錢壯大核武力量,難道就不能在拯救地球問題上出錢出力?問題很清楚,美國要維持世界唯一超強地位,而中國印度要實現 快速崛起,他們不願接受約束性履行減排,並互相指摘別人不公平,如此一來,制定減排額度就變成了空洞漫長的推諉遊戲,沒有任何實質性結果,這就是目前的現 實。
由此可見,要能夠真正做到遏止溫室效應,還必須有世界和平的共識,有全球共享現代化成果的共識,有遏止核武器擴散並最終消除核武器的共識,有大家不稱霸,但共同來承擔責任的共識,有地球只有一個,挽救地球捨我其誰的氣概,而要達成這樣的共識,不可能只是依賴政客,更要依賴每一個普通民眾,因為環保要真正落實,就必須變成全球民眾的生活方式,而不是政治和外交的造勢。
---
"
好吧,再講講我為什麼喜歡台北。一兩年前,我問同學,我的樣子是不是太不世故了,會讓人覺得不成熟?她想了半天,嗯,可能你說話的時候還是太誠懇了。我想 破頭也不覺得這是缺點,可是我了解我們的社會。插科打諢,以油滑為成熟,用無聊的玩笑來掩飾內心的虛弱和恐懼,恐懼什麼?別人的目光。而在台北,我不會有 絲毫的不自在,以至于需要沉默來保持距離。這裡有的是跟我一樣、然而比我更強有力的人。當然,我這些天見到的也許是台北最熱情、最聰明的人,可是又怎樣? 我又不是沒見過咱們這邊的名人。
還有最聰明的陳文茜、最早投身于女權運動的何春蕤……還有很多台北女性給我留下了深刻的印象,她們溫婉、禮貌、熱情,背後又有最深的堅持。如果你有幸的話,就愛上一個台北女人吧,來完成你最好的旅行。(完)
作者郭玉潔,媒體工作者,現任《生活》雜誌編輯主任。 "
「欧州編」は八-十六日の七泊九日。オランダ、フランス、イギリス、ドイツを訪ね、ルーブル美術館やベルサイユ宮殿、大英博物館などを回る。ベルリンでは核シェルターを見学、教会のオルガンで校歌を歌って締めくくるという。
「米国編」は来年三月四-十一日の六泊八日の予定。西海岸から東海岸へと横断し、西学園長の計らいで、コンピューターソフト開発のマイクロソフトや航空機大手のボーイング本社などの企業訪問も計画している。
"林顯郎表示,經驗證明一台功能不完整的電腦,很容易鍛羽而歸,因為個人電腦已經有25年歷史,市場對電腦的定義和想法已經根深蒂固。林顯郎表示,Eee PC的作業系統是較少人使用的Linux,處理器則為低階,加上沒有硬碟。不會是主要筆記型電腦採購者的首選。
「宏碁10年前也推過沒有硬碟的低價電腦,但是最後也沒有成功,」林顯郎說,「只能說施崇棠很有勇氣。」
而就算微軟將為低價電腦量身定作精簡版的Windows XP作業系統,林顯郎認為對前者亦無多大助益。因為一分錢買一分貨。
「作業系統的容量少,代表可以支援的軟體就少,」他說。
而值得注意的一點的是,宏碁認為不僅對電腦規格講究的市場不會買單Eee PC,即使是開發中的國家,例如中國大陸,對Eee PC也會抱著卻之不恭的態度。
「像中國大陸這樣的市場,所得是兩個極端發展:很有錢的要超高規格;很窮的連生活都不容易,怎麼買得起Eee PC?」林顯郎說。
"