WSJ, NY TIMES

華爾街日報 管美國的人在看

2007/08/01 【聯合報╱編譯陳世欽／報導】
以下這則笑話流傳已久：華爾街日報是實際在管美國的人看的報紙；紐約時報是自認為在管美國的人看的；華盛頓郵報是自認應該管美國的人看的，波士頓環球報則是老爸老媽曾經管美國的人看的。
無論這則笑話是真是假，華爾街日報的確舉足輕重，這也是該報買給梅鐸一事在美國引發莫大關切的主因。它擁有廣大的讀者群，其中包括全美的經濟與政治菁英。
平面媒體的影響力因網路蓬勃發展而大不如前，華爾街日報卻繼續提供重要的公共服務。哥倫比亞大學新聞學研究所副所長艾琳‧摩根表示：「即使不是第一，華爾街日報也是全美最優質的報紙之一。」
華爾街日報的傳統報紙發行量與網友點閱次數合計超過二百萬分（次），高居全美第二，僅次於今日美國報。逾四分之三的華爾街日報讀者擁有大學學歷，家庭年平均收入超過廿三萬美元，高於今日美國報與紐約時報的讀者。
華爾街日報擁有一群腰纏萬貫的讀者，每逢周五都會刊出私人噴射機、名貴手錶、豪宅、農場的廣告。曾任華爾街日報記者的史塔克曼表示：「華爾街日報之於華爾街與資本市場，正如紐約時報之於白宮、國務院及美國政界。它是最權威的監督者。」
【2007/08/01 聯合報】